Senin, 09 April 2012

KREBA DI'A LESO HO'O 10-04-12

HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA YOHANES 20:11-18
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (10-04-12)



Maik hia Maria hesé kin be pé’ang mai boa hitu agu ngai rétang kin. Du rémé rétang kin hia, hia ngandek ngger oné boa hitu, agu ita liha sua taus malékat ata paké baju bakok; cengata ga lonto dungka ulun boa hitu agu cengata kolé ga lonto dungka wa’in oné osang baté boakn Mori Yésus ného oné mesengn. Mai taé de sua taus malékat situ ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Mai walé diha Maria ga ngger oné isé, “Manga ata ata poli emi Mori daku agu toé baé laku nia wan na’an lisé ga.” Cang du poli taé ne nggitun hia ga hia holés ngger musi agu ita liha Hia Mori Yésus ngai hesén nitu, landing hia toé baé, ata hitu dé Hia Mori Yésus. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Nuk diha Maria ga ata hitu dé ata tukang lami uma libong hitu, wiga mai taé diha ga ngger oné Hia, “Mori é, émé Ité ata emin Hia, toi koé aku lité, nia wan na’an lité Hia, kudut aku nganceng emi Hia.” Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Maria!” Holés hia Maria agu mai taén ga ngger oné Hia oné curup Ibrani, “Rabuni!” ngong artin ga Guru. Mai taé de Mori Yesus ga ngger oné hia, “Néka cau terus Aku hau, ai Aku ho’o toé di ngo ngger éta hia Ema, maik ngo hau ga ngger oné sangged haé wa’u Daku agu taé le hau ngger oné isé ngong Aku ho’o ngo cepisa ngger oné Hia Ema Daku agu Ema de méu, ngger oné Mori Kraéng Daku agu Mori Kraéng de méu.” Hia Maria Magdaléna ngo agu taé ne nggo’o ngger oné sanggéd ata nungku situ, “Aku poli ita/cumang agu Mori ga!” agu Hia kolé ata poli taé sangged apa so’o ngger oné hia.


HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS


@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)

Tidak ada komentar: