Kamis, 19 Juli 2012

KREBA DI'A LESO HO'O 20 JULI 2012

HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA MATIUS 12:1-8
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (20-07-12)



1 Cang du hitu, pas kéta oné dungka leso Sabat, Mori Yésus rémé lako oné be réha ca uma gandum (hosu). Ata nungku Diha rémé kéta darem’d cang du hitu wiga isé ga pua/emi wua gandum situ agu hang’s lisé gandum ata poli pua’d lisé.
2 Ita hitu ga, mai taé data Farisi ngger oné Hia, “Lélo dé Lité ga, ata nungku Dité situ pandé apa ata ré’ing te pandé’n du leso Sabat.”
3 Maik mai walé Diha ga ngger oné isé, “Ai toé léng baca le méu ko apa ata poli pandé diha David danong, cang du hia agu sanggé’d ata lut hia ngai darem éros kid,
4 co’o hia ngo ngger oné Mbaru de Mori Kraéng agu co’o isé hang roti hélang/takung ata toé dis te hang’d lisé, koném po liha David ne nggitu kolé le sanggé’d taung ata lut hia, be pé’ang mai sanggé’d taung imam-imam?
5 Ko toé léng baca le méu ko buku nggeluk Taurat ngong oné leso-leso Sabat, sanggé’d taung imam-imam situ weki ru’d kolé toé hiang (melanggar) hukum leso Sabat hitu oné dungka Mbaru de Mori Kraéng, landing isé toé manga sala’d?
6 Aku taé ne nggo’o ngger oné méu: Cé’é ho’o manga dé ata ata céwé mésé oné mai Mbaru de Mori Kraéng hitu.
7 Ẻmé méu ngancéng idep’n apa maksud’n reweng ho’o: Apa ata ngoéng’n laku dé yé ngong momang agu toé ngong takung/hélang, tentu méu ho’o toé pandé wahéng ata sio’t toé manga sala’d.
8 Ai Anak Mensia dé Mori’n be béta’n leso Sabat hitu.”


HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS


@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)

Tidak ada komentar: