HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA MARKUS 16:9-15
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (14-04-12)
Du poli mosé kolén Hia Mori Yésus du gula ucap sapu rebem oné leso te can minggu hitu ga, Hia olo kéta pandé ita agu toto weki Run ngger oné hia Maria Magdaléna. Mori Yésus manga dé’it sonda pitud jing da’at oné mai hia. Poli hitu inéwai hitu ngo tombo ngong apa hitu ngger oné sanggéd isé siot poli lako lut cama-cama agu Mori Yésus lawang ho’o; isé situ dé rémé ngai rétang kid le wéong naid. Landing cang du dengén lisé ngong Mori Yésus hitu mosé kolé gi agu poli itan liha ga, toé kin di imbi lise.
Poli hitu Hia pandé toto weki Run oné tara cebana ngger oné sua taus oné mai isé situ, cang du isé rémé ngo ngger pé’ang kota. Poli hitu kolés isé agu tombo lisé apa ata poli itan lisé ngger oné iséd iwo situ, mai isé situ kolé toé kéta imbi ngger oné ata sua situ.
Cemoln ga Hia pandé toto weki Run ngger oné campuluca taus ata nungku situ cang du isé rémé hangd, agu rabos Liha isé ai isé toé imbi agu isé ndegel kéta naid, ai isé toé ngancéng imbi ngger oné sanggéd ata siot poli ita Hia du poli mosé kolén Hia ga. Poli hitu mai taé Diha ga ngger oné isé, “Ngo dé méu ga ngo labok tana lino ho’o, kréba le méu Injil ngger oné sanggéd caoca ata poli dédékd le Morin.”
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
Sabtu, 14 April 2012
Jumat, 13 April 2012
KREBA DI'A LESO HO'O 13-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA YOHANES 21:1-14
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (13-04-12)
Poli hitu Mori Yésus pandé toto (ita) weki Run kolé ngger oné sanggéd ata nungku Diha oné lupi Sano Tibérias; Hia pandé ita weki Run ne nggo’oy caran. Oné lupi sano hitu ngai rémé nempung kid isé Simon Pétrus, Tomas ata caro hia Didimus, Natanaél hiot sina mai Kana sina Galiléa, anak-anak diha Zébédéus agu sua taus kolé ata nungku Diha iwod situ. Mai taé diha Simon Pétrus ga ngger oné isé situ, “Olé ta, nanang kudut te ngo deko ikang aku é.” Mai taé disé ga ngger oné hia, “Aéh ngo lut hau kolé ami ho’o ta.” Téti paka di’as isé ga agu léti ngger oné lambo/perahu; landing wié hitu toé kéta manga haéng can koé ikangd isé. Cang du wangka pu’ung éta-étan leso ga, Mori Yésus hesé sina lupi sano hitu; maik sanggéd ata nungku situ toé baé ngong hitu dé Mori Yésus. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Asa nana, cala manga haéng ikangs méu ko?” Mai walé disé ga, “Toé manga é.” Poli hitu mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Damang dé lego kolé wénta de méu ngger sina lupi wanang de perahu (lambo) de méu, pasti manga dumpu ikangs méu to’ong.” Lego kolé lisé wan wénta hitu; poli hitu ga, toé kaut ngancéng poto/lot kolén lisé ai do bail haéng ikangd isé. Poli hitu, ata nungku hiot momang le Mori Yésus taé ne nggo’o oné hia Pétrus, “Olé hitu Hia Mori é.” Cang du dengén liha Pétrus ga ngong Hia hitu dé Morin, gélang-gélang paké bajun hia, ai loak bajun hia ného baon, agu teku ngger wa sano hitu. Poli hitu ata nungku situt iwod ga mai agu leti perahu (lambo) ai isé toé tadang baild oné mai lupi tana masa, am ceratus métér’y kali tadangn oné mai tana masa; poli hitu isé poto/lot wénta hitut penong kéta ikangn. Cang du caid isé éta tana masa ga, ita lisé ca api agu mempos wara mésé agu be bétan ga manga ikang agu roti. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Damang ba dé le meu pisad ikang, ata poli deko de méu situ tah.” Hia Simon Pétrus léti ngger éta lobo lambo hitu agu poto liha wénta hitu ngger éta tana masa; wénta hitu penong kéta le ikang-ikang mésé: Ceratus limampuluh telud dod ikang situ; landing koném po do ketas ikang situ, maik wénta disé toé beté’y. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Mai gé, mai jumikd ga.” Toé kéta manga cengatan ata ata manga rangn te réi ngger oné Hia, “Céi dé Ité hitu ta?” Ai baé lisé Hia hitu dé Hia Mori. Poli hitu Mori Yésus lako ngger olo koé cekoén, emis Liha roti situ agu téings liha ngger oné isé, ne nggitu kolé ikang situ. Hitu dé te telu ngkalin ga Mori Yésus pande toto ita weki Run ngger oné sangged ata nungku Diha lawang poli pandé mosé kolén Hia wa mai boan oné mai beréha ata mata.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (13-04-12)
Poli hitu Mori Yésus pandé toto (ita) weki Run kolé ngger oné sanggéd ata nungku Diha oné lupi Sano Tibérias; Hia pandé ita weki Run ne nggo’oy caran. Oné lupi sano hitu ngai rémé nempung kid isé Simon Pétrus, Tomas ata caro hia Didimus, Natanaél hiot sina mai Kana sina Galiléa, anak-anak diha Zébédéus agu sua taus kolé ata nungku Diha iwod situ. Mai taé diha Simon Pétrus ga ngger oné isé situ, “Olé ta, nanang kudut te ngo deko ikang aku é.” Mai taé disé ga ngger oné hia, “Aéh ngo lut hau kolé ami ho’o ta.” Téti paka di’as isé ga agu léti ngger oné lambo/perahu; landing wié hitu toé kéta manga haéng can koé ikangd isé. Cang du wangka pu’ung éta-étan leso ga, Mori Yésus hesé sina lupi sano hitu; maik sanggéd ata nungku situ toé baé ngong hitu dé Mori Yésus. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Asa nana, cala manga haéng ikangs méu ko?” Mai walé disé ga, “Toé manga é.” Poli hitu mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Damang dé lego kolé wénta de méu ngger sina lupi wanang de perahu (lambo) de méu, pasti manga dumpu ikangs méu to’ong.” Lego kolé lisé wan wénta hitu; poli hitu ga, toé kaut ngancéng poto/lot kolén lisé ai do bail haéng ikangd isé. Poli hitu, ata nungku hiot momang le Mori Yésus taé ne nggo’o oné hia Pétrus, “Olé hitu Hia Mori é.” Cang du dengén liha Pétrus ga ngong Hia hitu dé Morin, gélang-gélang paké bajun hia, ai loak bajun hia ného baon, agu teku ngger wa sano hitu. Poli hitu ata nungku situt iwod ga mai agu leti perahu (lambo) ai isé toé tadang baild oné mai lupi tana masa, am ceratus métér’y kali tadangn oné mai tana masa; poli hitu isé poto/lot wénta hitut penong kéta ikangn. Cang du caid isé éta tana masa ga, ita lisé ca api agu mempos wara mésé agu be bétan ga manga ikang agu roti. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Damang ba dé le meu pisad ikang, ata poli deko de méu situ tah.” Hia Simon Pétrus léti ngger éta lobo lambo hitu agu poto liha wénta hitu ngger éta tana masa; wénta hitu penong kéta le ikang-ikang mésé: Ceratus limampuluh telud dod ikang situ; landing koném po do ketas ikang situ, maik wénta disé toé beté’y. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Mai gé, mai jumikd ga.” Toé kéta manga cengatan ata ata manga rangn te réi ngger oné Hia, “Céi dé Ité hitu ta?” Ai baé lisé Hia hitu dé Hia Mori. Poli hitu Mori Yésus lako ngger olo koé cekoén, emis Liha roti situ agu téings liha ngger oné isé, ne nggitu kolé ikang situ. Hitu dé te telu ngkalin ga Mori Yésus pande toto ita weki Run ngger oné sangged ata nungku Diha lawang poli pandé mosé kolén Hia wa mai boan oné mai beréha ata mata.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
Kamis, 12 April 2012
KREBA DI'A LESO HO'O 12-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA LUKAS 24:36-48
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (12-04-12)
Cang du isé rémé kéta tombo-tombod ngong sanggéd apa situ ga, rodo hesén kaut Mori Yésus oné beréha isé agu mai taén ga ngger oné isé, “Tabé agu hambor latang te méu é!” Géga da’at kétas isé agu rantang éros ai nuk disé ga isé ita poti. Maik, mai taé Diha ga ngger oné isé, “Co’o tara gégas dé méu ho’o ta agu co’o tara bimbang kétan dé nai de méu hitu? Lélo ga limé Daku agu wa’i Daku: Aku weki Rug kéta dé ho’o é; damang cau dé le méu Aku ho’o agu lélo paka di’a ga, ai poti dé toé manga toko agu ici wekin, cama ného apa ata ita de méu manga oné Aku ho’o.” Pas du rémé tombo ne nggitun Hia ga, totos liha limé agu wa’iN ngger oné isé. Cang du toé kin di imbi lisé ai wajo le nisang bail naid agu rémé mésén kéta lenget disé, mai taé Diha ga ngger oné isé, “Cala manga hangs dé méu cé’é ho’o ta?” Poli hitu téing lisé ngger oné Hia ca kepu ikang ata poli céron ga. Emi Liha ikang hitu agu hang Liha olo mai ranga disé.
Poli hitu mai taé Diha ga ngger oné isé, “Ho’o dé reweng Daku é, ata poli taén Laku olo ngger oné méu cang du Aku ngai cama-cama agu méu kin, yo porong olo jiri kéta taungs di sanggéd taung apa ata poli tulisn ngong Aku oné Buku Taurat diha Mosés agu kitab de Nabi-nabi agu kitab Mazmur.” Poli hitu céngka Liha nai disé, wiga isé nganceng idep Buku Nggeluk. Mai taé Diha ga ngger oné isé, “Manga ata poli tulisn ne nggo’on: Hia Mésias paka cukung susa agu to’o kolé oné mai beréha ata matan du leso te telun ga, agu manga kolé ne nggo’o: Oné ngasang Diha kréba ngong mosé tesert latang te ampong sanggéd ndékok paka ba agu tombo ngger oné sanggéd bangsa, wangka pu’ung kaut sina mai Yérusalém. Méu ho’o dé ata itad agu lélod sanggéd apa so’o.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (12-04-12)
Cang du isé rémé kéta tombo-tombod ngong sanggéd apa situ ga, rodo hesén kaut Mori Yésus oné beréha isé agu mai taén ga ngger oné isé, “Tabé agu hambor latang te méu é!” Géga da’at kétas isé agu rantang éros ai nuk disé ga isé ita poti. Maik, mai taé Diha ga ngger oné isé, “Co’o tara gégas dé méu ho’o ta agu co’o tara bimbang kétan dé nai de méu hitu? Lélo ga limé Daku agu wa’i Daku: Aku weki Rug kéta dé ho’o é; damang cau dé le méu Aku ho’o agu lélo paka di’a ga, ai poti dé toé manga toko agu ici wekin, cama ného apa ata ita de méu manga oné Aku ho’o.” Pas du rémé tombo ne nggitun Hia ga, totos liha limé agu wa’iN ngger oné isé. Cang du toé kin di imbi lisé ai wajo le nisang bail naid agu rémé mésén kéta lenget disé, mai taé Diha ga ngger oné isé, “Cala manga hangs dé méu cé’é ho’o ta?” Poli hitu téing lisé ngger oné Hia ca kepu ikang ata poli céron ga. Emi Liha ikang hitu agu hang Liha olo mai ranga disé.
Poli hitu mai taé Diha ga ngger oné isé, “Ho’o dé reweng Daku é, ata poli taén Laku olo ngger oné méu cang du Aku ngai cama-cama agu méu kin, yo porong olo jiri kéta taungs di sanggéd taung apa ata poli tulisn ngong Aku oné Buku Taurat diha Mosés agu kitab de Nabi-nabi agu kitab Mazmur.” Poli hitu céngka Liha nai disé, wiga isé nganceng idep Buku Nggeluk. Mai taé Diha ga ngger oné isé, “Manga ata poli tulisn ne nggo’on: Hia Mésias paka cukung susa agu to’o kolé oné mai beréha ata matan du leso te telun ga, agu manga kolé ne nggo’o: Oné ngasang Diha kréba ngong mosé tesert latang te ampong sanggéd ndékok paka ba agu tombo ngger oné sanggéd bangsa, wangka pu’ung kaut sina mai Yérusalém. Méu ho’o dé ata itad agu lélod sanggéd apa so’o.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
Rabu, 11 April 2012
KREBA DI'A LESO HO'O 11-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA LUKAS 24:13-35
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (11-04-12)
Du leso hitu kin ga sua taus ata nungku Diha Mori Yésus ngo ngger sina ca béo, béo Ẻmaus ngasangn; am sebelas kiloy tadangn mai sina mai Yérusalém; isé lako agu cébo tombo-tombo cama taud ngong sanggéd apa ata poli jirid lawang ho’o. Cang du ngai tombo-tombo kid isé agu cébo céngka nuk de cama taud, rodo mai kaut hia Mori Yésus weki Run mai ruis isé, agu lako cama-cama agu isé situ. Maik manga apa-apan ata pandé tadu mata disé, wiga isé toé ngancéng baé Hia. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Olé rémé tombo apas dé méu ho’o ta du rémé lako ho’o?” Poli hitu asis di isé agu rangad ga ranga susa kéta. Cengata oné mai isé situ, hia Kléopas ngasangn, wale réi Diha hitu, “Olé, asa léng ta, cala Ité hitu dé ata mai pé’ang mai Yérusalém, ata toé baé apa ata poli jiri lawang pisa leso ho’o sina hitu ta?” Mai taé Diha ga ngger oné isé, “Ai apa léng hitu ta?” Mai walé disé ga, “Ngong apa ata poli jiri lut mosé diha Mori Yésus sina mai Nazarét pé. Hia hitu dé cengata nabi, ata mberes rang kuasan oné tombon agu oné pandén olo mai ranga de Mori Kraéng agu olo mai ranga de sanggéd bangsa dami ho’o. Mai sanggéd imam ata tu’a laingd ga agu sangged ata tu’a laingd oné mai bangsa dami hitu poli deko agu téing Hia kudut te pandé wahéng mata agu poli pangkot lisé Hia oné panggol. Ami olo mésé kéta bengkes dami porong Hia hitu cepisa ata pandé légo bangsa Israel ho’o. Poli telu leso wan ga mai oné mai kejadian hitu. Maik pisa taus inéwai oné mai haé impung dami poli pandé géga ami: Gula ucap du sapu rebem kin isé ngo sina boa, maik toé ita rapu Diha sina hitu. Poli hitu kolé isé ga agu ba kréba ngon isé ita malékat-malékat ata taé ne nggo’o ngger oné isé, Hia hitu mosé gi. Pisa taus oné mai haé impung dami poli ngo sina boa hitu agu ita lisé cama kéta ného apa ata poli taé de inéwai situ bao, maik toé manga itan lisé Hia.” Poli hitu mai taé Diha ga ngger oné isé, “Olé méu ho’ot ata toé do baé tah, toé kéta manga ngancéng gélangn nai de méu kudut te imbi sanggéd ca o ca, apa ata poli taé de sanggéd nabi! Ai bom toé olo cukung susay di hia Mésias itu po ngancéng ngo ngger oné néra-bé’ang Diha?” Poli hitu hia tombo pandé gérak kéta taungs latang te isé apa ata poli tulisn ngong Hia oné sanggéd Buku Nggeluk, pu’ung kaut oné mai Buku-buku diha Mosés wiga agu sanggéd buku-buku de nabi-nabi.
Isé cai ruis dungka béo baté ngo disé; kudut te lako terus kaut Hia cang du hitu. Maik isé tegi paka di’a kéta ngger one Hia agu ne nggo’o taéd, “Yo ité, com toko cé’é ho’o di wié ho’o cama-cama agu ami, ai tiong te wié tana ho’o ga, tiong te kolep leso salé ga.” Cemoln ga Hia ocok mbaru disé cama-cama agu isé agu ka’éng cama-cama agu isé wié hitu. Cang du lonto te hang cama-camad isé wié hitu ga, Hia emi roti, torok tombo delék, poli hitu pu’il Liha roti hitu agu téing Liha roti hitu ngger oné isé. Pas kéta cang du hitu ga rodo cino (jinok) kaut mata disé agu baé lisé Hia ga, maik Hia rodo mora ne nggitu kauty oné mai beréha isén ga. Mai taé disé agu cama taud ga, “Olé, ai bom toé bet mésé kétan nai dité bao, cang du Hia tombo-tombo agu ité oné beréha salang bao agu du Hia rémé tombo pandé gérak kéta taung icin Buku Nggeluk latang te ité?”
Poli hitu ga gélang-gélang tétid isé agu kolé kolé ngger sina Yérusalém. Sina hitu isé cumang ata campuluca taus ata nungku agu sanggéd ata iwod ata cama-cama agu isé, rémé ngai nempung kid sina hitu. Mai taé disé ga, “Olé tetu’ung kéta hia Mori poli mosé kolén ga agu Hia poli toto weki Run ngger oné hia Simon.” Poli hitu isét sua hitu ga tombo kéta taungs apa ata poli jirin oné beréha salang agu co’oy cara baén lisé Hia pas cang du rémé pu’il-pu’il te pati rotin Hia.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (11-04-12)
Du leso hitu kin ga sua taus ata nungku Diha Mori Yésus ngo ngger sina ca béo, béo Ẻmaus ngasangn; am sebelas kiloy tadangn mai sina mai Yérusalém; isé lako agu cébo tombo-tombo cama taud ngong sanggéd apa ata poli jirid lawang ho’o. Cang du ngai tombo-tombo kid isé agu cébo céngka nuk de cama taud, rodo mai kaut hia Mori Yésus weki Run mai ruis isé, agu lako cama-cama agu isé situ. Maik manga apa-apan ata pandé tadu mata disé, wiga isé toé ngancéng baé Hia. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné isé, “Olé rémé tombo apas dé méu ho’o ta du rémé lako ho’o?” Poli hitu asis di isé agu rangad ga ranga susa kéta. Cengata oné mai isé situ, hia Kléopas ngasangn, wale réi Diha hitu, “Olé, asa léng ta, cala Ité hitu dé ata mai pé’ang mai Yérusalém, ata toé baé apa ata poli jiri lawang pisa leso ho’o sina hitu ta?” Mai taé Diha ga ngger oné isé, “Ai apa léng hitu ta?” Mai walé disé ga, “Ngong apa ata poli jiri lut mosé diha Mori Yésus sina mai Nazarét pé. Hia hitu dé cengata nabi, ata mberes rang kuasan oné tombon agu oné pandén olo mai ranga de Mori Kraéng agu olo mai ranga de sanggéd bangsa dami ho’o. Mai sanggéd imam ata tu’a laingd ga agu sangged ata tu’a laingd oné mai bangsa dami hitu poli deko agu téing Hia kudut te pandé wahéng mata agu poli pangkot lisé Hia oné panggol. Ami olo mésé kéta bengkes dami porong Hia hitu cepisa ata pandé légo bangsa Israel ho’o. Poli telu leso wan ga mai oné mai kejadian hitu. Maik pisa taus inéwai oné mai haé impung dami poli pandé géga ami: Gula ucap du sapu rebem kin isé ngo sina boa, maik toé ita rapu Diha sina hitu. Poli hitu kolé isé ga agu ba kréba ngon isé ita malékat-malékat ata taé ne nggo’o ngger oné isé, Hia hitu mosé gi. Pisa taus oné mai haé impung dami poli ngo sina boa hitu agu ita lisé cama kéta ného apa ata poli taé de inéwai situ bao, maik toé manga itan lisé Hia.” Poli hitu mai taé Diha ga ngger oné isé, “Olé méu ho’ot ata toé do baé tah, toé kéta manga ngancéng gélangn nai de méu kudut te imbi sanggéd ca o ca, apa ata poli taé de sanggéd nabi! Ai bom toé olo cukung susay di hia Mésias itu po ngancéng ngo ngger oné néra-bé’ang Diha?” Poli hitu hia tombo pandé gérak kéta taungs latang te isé apa ata poli tulisn ngong Hia oné sanggéd Buku Nggeluk, pu’ung kaut oné mai Buku-buku diha Mosés wiga agu sanggéd buku-buku de nabi-nabi.
Isé cai ruis dungka béo baté ngo disé; kudut te lako terus kaut Hia cang du hitu. Maik isé tegi paka di’a kéta ngger one Hia agu ne nggo’o taéd, “Yo ité, com toko cé’é ho’o di wié ho’o cama-cama agu ami, ai tiong te wié tana ho’o ga, tiong te kolep leso salé ga.” Cemoln ga Hia ocok mbaru disé cama-cama agu isé agu ka’éng cama-cama agu isé wié hitu. Cang du lonto te hang cama-camad isé wié hitu ga, Hia emi roti, torok tombo delék, poli hitu pu’il Liha roti hitu agu téing Liha roti hitu ngger oné isé. Pas kéta cang du hitu ga rodo cino (jinok) kaut mata disé agu baé lisé Hia ga, maik Hia rodo mora ne nggitu kauty oné mai beréha isén ga. Mai taé disé agu cama taud ga, “Olé, ai bom toé bet mésé kétan nai dité bao, cang du Hia tombo-tombo agu ité oné beréha salang bao agu du Hia rémé tombo pandé gérak kéta taung icin Buku Nggeluk latang te ité?”
Poli hitu ga gélang-gélang tétid isé agu kolé kolé ngger sina Yérusalém. Sina hitu isé cumang ata campuluca taus ata nungku agu sanggéd ata iwod ata cama-cama agu isé, rémé ngai nempung kid sina hitu. Mai taé disé ga, “Olé tetu’ung kéta hia Mori poli mosé kolén ga agu Hia poli toto weki Run ngger oné hia Simon.” Poli hitu isét sua hitu ga tombo kéta taungs apa ata poli jirin oné beréha salang agu co’oy cara baén lisé Hia pas cang du rémé pu’il-pu’il te pati rotin Hia.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
Senin, 09 April 2012
KREBA DI'A LESO HO'O 10-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA YOHANES 20:11-18
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (10-04-12)
Maik hia Maria hesé kin be pé’ang mai boa hitu agu ngai rétang kin. Du rémé rétang kin hia, hia ngandek ngger oné boa hitu, agu ita liha sua taus malékat ata paké baju bakok; cengata ga lonto dungka ulun boa hitu agu cengata kolé ga lonto dungka wa’in oné osang baté boakn Mori Yésus ného oné mesengn. Mai taé de sua taus malékat situ ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Mai walé diha Maria ga ngger oné isé, “Manga ata ata poli emi Mori daku agu toé baé laku nia wan na’an lisé ga.” Cang du poli taé ne nggitun hia ga hia holés ngger musi agu ita liha Hia Mori Yésus ngai hesén nitu, landing hia toé baé, ata hitu dé Hia Mori Yésus. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Nuk diha Maria ga ata hitu dé ata tukang lami uma libong hitu, wiga mai taé diha ga ngger oné Hia, “Mori é, émé Ité ata emin Hia, toi koé aku lité, nia wan na’an lité Hia, kudut aku nganceng emi Hia.” Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Maria!” Holés hia Maria agu mai taén ga ngger oné Hia oné curup Ibrani, “Rabuni!” ngong artin ga Guru. Mai taé de Mori Yesus ga ngger oné hia, “Néka cau terus Aku hau, ai Aku ho’o toé di ngo ngger éta hia Ema, maik ngo hau ga ngger oné sangged haé wa’u Daku agu taé le hau ngger oné isé ngong Aku ho’o ngo cepisa ngger oné Hia Ema Daku agu Ema de méu, ngger oné Mori Kraéng Daku agu Mori Kraéng de méu.” Hia Maria Magdaléna ngo agu taé ne nggo’o ngger oné sanggéd ata nungku situ, “Aku poli ita/cumang agu Mori ga!” agu Hia kolé ata poli taé sangged apa so’o ngger oné hia.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (10-04-12)
Maik hia Maria hesé kin be pé’ang mai boa hitu agu ngai rétang kin. Du rémé rétang kin hia, hia ngandek ngger oné boa hitu, agu ita liha sua taus malékat ata paké baju bakok; cengata ga lonto dungka ulun boa hitu agu cengata kolé ga lonto dungka wa’in oné osang baté boakn Mori Yésus ného oné mesengn. Mai taé de sua taus malékat situ ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Mai walé diha Maria ga ngger oné isé, “Manga ata ata poli emi Mori daku agu toé baé laku nia wan na’an lisé ga.” Cang du poli taé ne nggitun hia ga hia holés ngger musi agu ita liha Hia Mori Yésus ngai hesén nitu, landing hia toé baé, ata hitu dé Hia Mori Yésus. Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Endé, co’o tara rétangm hau?” Nuk diha Maria ga ata hitu dé ata tukang lami uma libong hitu, wiga mai taé diha ga ngger oné Hia, “Mori é, émé Ité ata emin Hia, toi koé aku lité, nia wan na’an lité Hia, kudut aku nganceng emi Hia.” Mai taé de Mori Yésus ga ngger oné hia, “Maria!” Holés hia Maria agu mai taén ga ngger oné Hia oné curup Ibrani, “Rabuni!” ngong artin ga Guru. Mai taé de Mori Yesus ga ngger oné hia, “Néka cau terus Aku hau, ai Aku ho’o toé di ngo ngger éta hia Ema, maik ngo hau ga ngger oné sangged haé wa’u Daku agu taé le hau ngger oné isé ngong Aku ho’o ngo cepisa ngger oné Hia Ema Daku agu Ema de méu, ngger oné Mori Kraéng Daku agu Mori Kraéng de méu.” Hia Maria Magdaléna ngo agu taé ne nggo’o ngger oné sanggéd ata nungku situ, “Aku poli ita/cumang agu Mori ga!” agu Hia kolé ata poli taé sangged apa so’o ngger oné hia.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
KREBA DI'A LESO HO'O 09-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA MATIUS 28:8-15
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (09-04-12)
Gélang-gélang isé koléd oné mai boa hitu agu rantang éros kétas isé; landing isé kolé kolé le nisang nai agu isé mburuk gélang-gélang kudut te tombo ngong apa hitu ngger oné sangged ata nungku de Mori Yésus. Rodo mai kaut Hia Mori Yésus mai cumang isé agu mai taén ga, “Oé sanggés méu, Tabé.” Isé mai ruis dungka Hia agu nggao lisé dungka wa’iN agu suju Hia. Poli hitu mai taé de Mori Yésus ngger oné isé, “Néka rantang méu ta. Ngo agu tombo le méu ngger oné sanggéd haé wa’u Daku, kong isé ngo ngger sina Galiléa; sina hitu isé ngancéng ita ko cumang Aku cepisa.”
Cang du oné beréha salang kid isé, mais pisa taus ata situt lami boa hitu ngger oné kota; mai isé ga tombo kéta sanggéd taung apa ata poli jirin lawang ho’o ngger oné sanggéd imam ata tu’a laingd. Cang du poli nempung cama-cama agu ata tu’a laingd ise ga, emi lisé ca keputusan; isé kolé téing séng latang te sanggéd serdadu-serdadu situ, agu mai taé disé ga, “Méu paka taé ne nggo’o, yo sanggéd ata nungku Diha mai du wié tana agu tako lisé Hia cang du ngai toko témo kig ami. Ẻmé dengé lisé sanggéd apa so’o le gubérnur ga, ami kaut ata tombo agu hia cepisa, wiga méu toé kéta manga cumang susa cekoén kéta.” Tiba lisé séng situ agu pandé lisé cama ného apa ata poli pedén lisé ngger oné isé. Tombo hitu dé héla kéta tombon oné beréha ata Yahudi sanggé kéta leso ho’o.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (09-04-12)
Gélang-gélang isé koléd oné mai boa hitu agu rantang éros kétas isé; landing isé kolé kolé le nisang nai agu isé mburuk gélang-gélang kudut te tombo ngong apa hitu ngger oné sangged ata nungku de Mori Yésus. Rodo mai kaut Hia Mori Yésus mai cumang isé agu mai taén ga, “Oé sanggés méu, Tabé.” Isé mai ruis dungka Hia agu nggao lisé dungka wa’iN agu suju Hia. Poli hitu mai taé de Mori Yésus ngger oné isé, “Néka rantang méu ta. Ngo agu tombo le méu ngger oné sanggéd haé wa’u Daku, kong isé ngo ngger sina Galiléa; sina hitu isé ngancéng ita ko cumang Aku cepisa.”
Cang du oné beréha salang kid isé, mais pisa taus ata situt lami boa hitu ngger oné kota; mai isé ga tombo kéta sanggéd taung apa ata poli jirin lawang ho’o ngger oné sanggéd imam ata tu’a laingd. Cang du poli nempung cama-cama agu ata tu’a laingd ise ga, emi lisé ca keputusan; isé kolé téing séng latang te sanggéd serdadu-serdadu situ, agu mai taé disé ga, “Méu paka taé ne nggo’o, yo sanggéd ata nungku Diha mai du wié tana agu tako lisé Hia cang du ngai toko témo kig ami. Ẻmé dengé lisé sanggéd apa so’o le gubérnur ga, ami kaut ata tombo agu hia cepisa, wiga méu toé kéta manga cumang susa cekoén kéta.” Tiba lisé séng situ agu pandé lisé cama ného apa ata poli pedén lisé ngger oné isé. Tombo hitu dé héla kéta tombon oné beréha ata Yahudi sanggé kéta leso ho’o.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
KREBA DI'A LESO HO'O 08-04-12
HO’O DḖ INJIL DE MORI YḖSUS ATA TUNTI LIHA YOHANES 20:1-9
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (08-04-12)
Cang du leso te can oné minggu hitu, du gula ucap sapu rebem kéta, du toé di par kin leso, ngo hia Maria Magdaléna ngger sina boa hitu; ita liha watu te tadu paran boa hitu ga poli nggolongn oné mai dungka para boa hitu. Gélang-gélangn hia mburuk te ngo cumang isé Simon Petrus agu ata nungku hiot momang de Mori Yésus; agu mai taé diha ga ngger oné isé, “Olé poli émi latan Hia Mori ga sina mai boan; toé baé lami nia wan na’an lisé Hia te ho’on ga.”
Poli hitu ngos isé Pétrus agu ata nungku hitu cebana kolé ngger sina boa. Isét sua mburuk cama-camas; maik hiat ata nungku cebana hitu céwé gélang mburuk na oné mai hia Petrus wiga hia cai olo sina boa hitu. Ngandek ngger oné boa hitu hia; ita liha towé rokot ngai manga nitu kin; landing hia toé ngo be boné boa hitu. Poli hitu cai kolé hia Simon Pétrus ga; hia ngo be boné boa hitu. Ita liha towé rokot pa’u wa tanay gi; towé te lapéng koso nolak ga, hiot ata na’a oné dungka sa’i de Mori Yésus toé kolé manga ruis agu towé rokot hitu, maik poli lepet paka di’an ga agu manga kin oné osang paté bana. Poli hitu, ngo be boné kolé ata nungku hitut ce bana, hiot cai teke olo oné boa hitu; lélo liha boa hitu agu imbi liha. Ai lawang ho’o toé di idep lisé icin Buku Nggeluk ata hiot ne nggo’o taén, Hia paka olo to’oy wa mai boaN, to’o one mai beréha ata mata. Poli hitu kolés sanggéd ata nungku situ ngger oné mbaru disé.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
PAKA NARING GA LITḖ MORI KRAẺNG (08-04-12)
Cang du leso te can oné minggu hitu, du gula ucap sapu rebem kéta, du toé di par kin leso, ngo hia Maria Magdaléna ngger sina boa hitu; ita liha watu te tadu paran boa hitu ga poli nggolongn oné mai dungka para boa hitu. Gélang-gélangn hia mburuk te ngo cumang isé Simon Petrus agu ata nungku hiot momang de Mori Yésus; agu mai taé diha ga ngger oné isé, “Olé poli émi latan Hia Mori ga sina mai boan; toé baé lami nia wan na’an lisé Hia te ho’on ga.”
Poli hitu ngos isé Pétrus agu ata nungku hitu cebana kolé ngger sina boa. Isét sua mburuk cama-camas; maik hiat ata nungku cebana hitu céwé gélang mburuk na oné mai hia Petrus wiga hia cai olo sina boa hitu. Ngandek ngger oné boa hitu hia; ita liha towé rokot ngai manga nitu kin; landing hia toé ngo be boné boa hitu. Poli hitu cai kolé hia Simon Pétrus ga; hia ngo be boné boa hitu. Ita liha towé rokot pa’u wa tanay gi; towé te lapéng koso nolak ga, hiot ata na’a oné dungka sa’i de Mori Yésus toé kolé manga ruis agu towé rokot hitu, maik poli lepet paka di’an ga agu manga kin oné osang paté bana. Poli hitu, ngo be boné kolé ata nungku hitut ce bana, hiot cai teke olo oné boa hitu; lélo liha boa hitu agu imbi liha. Ai lawang ho’o toé di idep lisé icin Buku Nggeluk ata hiot ne nggo’o taén, Hia paka olo to’oy wa mai boaN, to’o one mai beréha ata mata. Poli hitu kolés sanggéd ata nungku situ ngger oné mbaru disé.
HO’O DẺ REWENG DE MORI KRAẺNG:
PAKA NARING GA LITḖ YḖSUS KRISTUS
@Copyright terjemahan: Fransiskus Borgias M. (Anggota Pakar LBI)
Langganan:
Postingan (Atom)
